US cultivated meat pioneer Upside Foods is branching out its cell culture expertise by launching a new division targeting the life sciences sector, called Lucius Labs.