A Texas grand jury has decided not to charge a man who fatally shot his daughter during a political argument, highlighting ...