The streaming giant is enduring a period of uncertainty while its bid to buy Warner Bros. plays out.