Wolverhampton Council has set a target for fixing potholes across the city as part of a commitment to improving the roads.