From weird dreams to unexpected bathroom schedules, here's what actually goes down when you load up on plants.