A federal judge blocked Trump-era restrictions on teen pregnancy prevention grants, siding with Planned Parenthood and others who argued the rules contradicted Congress.