The technological disparity between institutional high-frequency trading firms and retail aggregators has historically been ...