As AI‑generated songs flood streaming services, labels, platforms and AI companies clash over "walled gardens" and whether AI music can be controlled.