The Supreme Court agreed Monday to hear an appeal from a private prison company facing a lawsuit claiming immigration detainees were forced to work and paid a $1 a day in ...