Insurance prices spike with severe weather forecasts and plummet after storm season ends—shopping in early spring could ...