Katherine LaNasa's Dana Evans, the resilient heart of The Pitt, is still grappling with her assault trauma in Season 2 Episode 6.