Customers reported that money seemingly vanished. The credit union says that money actually didn't leave accounts.