Remembering Catherine O'Hara's role in 'Home Alone,' where she managed to turn one word — a cry of "Kevin!" — into quotable comedy gold.