Ian de la Rosa’s "Iván & Hadoum," world premiering in Panorama at this year’s Berlinale, is the most visible evidence of a ...