The U.S. and Iran are meeting for a new round of talks, but time could be running out to make a deal with Israel waiting in the wings to strike if the talks collapse.