Nick Nairn’s Kailyard restaurant at Dunblane Hydro Hotel will close next year after more than a decade and a half.