Todd Caddy is the man behind the mirrored glass at Pittsburgh’s front door. His job: tunnel manager for PennDOT. From his office on a recent weekday morning on the south face of Mt. Washington, Caddy ...