As bank impersonation scams surge, you can protect yourself by understanding the key signs that you're talking to a fraudster ...