Microsoft is reportedly planning to introduce a new tier of Xbox Cloud Gaming that allows users to play for free with ads.