Shares of Western Digital and other hard drive makers surged Monday, as Morgan Stanley analysts said they see further gains driven by AI demand.