They lost their case for a constitutional right to climate protection. Now they’re suing the government again.