Like Sweden, Japan and the U.S. before it, Canada will start experimenting with scaled-up factory-built housing next year — and it has plenty of lessons to learn from countries where the industry has ...