A century-old revival crosses the Pacific once more – born in Britain, remade in Korea, weaponized in America, and mourned in ...