Heidi Klum publicly wished her mother Erna a happy birthday - with a throwback swimsuit photo.