If you spot this sweet chocolate treat during your next Costco shopping trip, you might want to add it to cart. Here's why we love this snack.