Tucked away in the winding lanes of Marrakech’s Medina, IZZA feels less like a hotel and more like a whispered discovery.