Dateline brought audiences one of the most disturbing murder cases from New Mexico. Don Fluitt was a devoted father and respected citizen of the town.