A Shaker Heights cheerleader has returned to school — and the field —after an emergency leg amputation over the summer.