From fresh produce to indulgent desserts, Aldi employees share the most underrated products. Strained (Greek-style) yogurt, ...