Votebeat reports a five-year-old double voting case in Pennsylvania revealed through ERIC data, leading to charges against Matthew Laiss.