Selena Gomez responded to a politician who said she should be "deported" after she posted a now-deleted video of herself crying during recent immigration crackdowns.