One nonprofit organization has been working for decades to help endangered red chinook salmon reach their native stream.