Situationship fatigue explains why undefined love now feels draining, confusing, and emotionally heavier than a clean breakup.