From ribeye and lasagna vongole to ‘tiny tini’ martinis, Hermon’s delivers classic American dining with a sharp edge ...