With broader markets under pressure and valuations cooling, experts weigh opportunity against patience in the mid- and small-cap space.