Britain's government spent almost twice as much as expected on encouraging people to eat in restaurants, cafes and pubs during what proved to be a temporary lull in COVID-19 cases in August.