Peer-to-peer car lending has less oversight over both hosts and guests, contributing to a risky platform rife with criminal activity.