The family of Brian Roberts, who died in an avalanche while cat skiing on Mount Bailey, is suing the guide company for alleged negligence.