We’re studying chemicals called BTEX in nail products to see whether safer alternatives can do the same job. Most people assume that if a product is on store shelves, it’s safe to use. But some ...