More than a decade after Vicky Donor playfully put the spotlight on the demand for “highquality” sperm, the subject has drifted far from cinema and in.