United Airlines plans changes to its MileagePlus program, focusing on rewarding existing loyalty, with details expected soon.