The Mask was a big box office hit that helped turn Jim Carrey into a star, but he never returned for a sequel. Here's why.