Compared to Microsoft Word, the younger Google Docs has a slightly more circuitous process for creating a text box. It's still fairly simple, it just takes a bit of menu searching to find the ...

If the text box won't resize in Word or Excel, check if the document is opened in the Compatibility Mode, and convert it to a newer format.