Americans are increasingly turning to artificial intelligence to plan and book winter travel, reshaping how trips are researched, organized and experienced.