When Jeff Wickstead’s vacation rental manager demanded that he cancel his Booking.com reservation in London, he had every reason to believe he’d get his money back. But he didn’t — and now he’s not ...