The Beinecke Rare Book & Manuscript Library closed in May for a renovation that will overhaul the building’s mechanical systems and refurbish its iconic architectural features: the translucent marble, ...