Your iPhone apps should update automatically, but if they aren't, you can check for updates manually through the App Store.
In summary ・Apps are crashing on Pixel 10 phones ・Seems to follow October OS update ・Wiping Google Play Services seems to fix ...