As she sits in a hotel in North Carolina, some 4,000 miles from home, Rhian Teasdale is listing what she misses about London: a beloved coffee spot, seeing creative types “milling about everywhere,” ...