When the Pulitzer Prize-winning playwright and screenwriter Suzan-Lori Parks was little and her parents put on Billie Holiday records, they often offered a vague editorial as accompaniment. “They ...