Alternating between charmingly and cringingly unfashionable, George Miller’s Three Thousand Years of Longing defies some orientalist tropes while falling prey to others. Miller’s thin-spread passion ...